回顾与续写—1944—2023年四川宜宾李庄旋螺殿对比阅读*

Retrospect and Continuation: A Comparative Study of Xuanluo Hall inLizhuang, Sichuan, 1944—2023

摘要:

回顾中国营造学社前辈于20 世纪40 年代进行的四川宜宾李庄旋螺殿相关调查、研究工作，梳理其学术贡献；将现状与中国营造学社记录的旋螺殿进行对比，详述其在20 世纪40 年代后的变化，以免其后的改变造成对旋螺殿原状的进一步误读；同时补充部分关于旋螺殿柱架设计的新认知，以期更全面地展现旋螺殿的价值。

Abstract:

This paper aims to provide a comprehensivereview of the investigations and research on the XuanluoHall conducted by the Society for Research in ChineseArchitecture, highlighting the valuable academiccontributions. Moreover, it also examines the subsequentalterations made to the Xuanluo Hall after 1940s to wardoff any potential misinterpretation of its original state.By delving into the original design principles behindthe Xuanluo Hall and introducing new insights, thispaper contributes to a more holistic understanding of itshistorical and cultural significance.