高平花石柱庙大殿尺度复原研究*

Restoring the System of Scale Used for the Main Hall of Huashizhu Temple in Gaoping

摘要:

本文以 2019 年北京大学考古文博学院测绘数据为依据，对建于金泰和年间的高平古寨村花石柱庙大殿进行了营造尺复原研究，并结合目前已有对晋东南地区宋金时期建筑实例的研究，进行了尺度对比分析，以探讨金代晋东南地区民间祠庙建筑的尺度特点。

Abstract:

This paper studies the main hall of Huashizhu Temple in Guzhai village, Gaoping county, Shanxi province, which was built in the Taihe reign period of Jin. The discussion is based on data collected via survey and mapping by the School of Archaeology and Museology of Peking University in 2019. Through comparative analysis with other Song and Jin buildings in southeastern Shanxi, the characteristics of the system of scale used for local (and regional) Jin temple architecture were discovered, analyzed, and interpreted.