清代样式雷世家及其建筑图档研究90年——纪念样式雷图档入藏中国国家图书馆90周年

90 Years of Research on the Qing Yangshi Lei Family and their Architectural Archive— Remembering the Inclusion of the Yangshi Lei Archives into the National Library Collection 90 Years Ago

摘要:

自 1930 年中国营造学社朱启钤等抢救性购存清代样式雷建筑图档并展开整理研究至今，样式雷世家及其建筑图档的研究已走过 90 年的历程。为裨益相关研究深化发展，本文勉力综罗相关资料，回顾样式雷世家及其建筑图档的研究历程，呈现前贤以此探索中国古代建筑设计方法与理念的思想轨迹，汲取宝贵学术思想和经验，藉以纪念样式雷图档入藏中国国家图书馆 90 周年。

Abstract:

In the 1930s, Zhu Qiqian and his colleagues from the Society for Research in Chinese Architecture (Zhongguo Yingzao Xueshe) rescued the Qingdynasty Yangshi Lei Archives and began to study them. Today, the research on the Yangshi Lei family and the architectural drawings they produced has already lasted 90 years. This article synthesizes all the information from relevant research and outlines the history of Yangshi Lei studies in China by reconstructing the conceptual framework the previous generations of scholars had used to explore traditional Chinese architectural design methods and concepts. It is hoped that this discussion will draw attention to the development of academic ideas and research practice in China and enhance memory for the Yangshi Lei Archives that became part of the collection of the National Library of China 90 years ago.